Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Profil hp55
▪▪‎Svi prijevodi
•‎Traženi prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - hp55

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 1 - 20 od približno 38
1 2 Sljedeća >>
5
Izvorni jezik
Pojednostavljeni kineski 莲(花)
莲(花)
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Talijanski loto (fiore)
Španjolski flor de loto
Grčki άνθος λωτού
3
Izvorni jezik
Pojednostavljeni kineski 莲花
莲花
莲花,一种水里生长的花

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Dovršeni prijevodi
Francuski Lotus
Španjolski Loto
Rumunjski Lotus
Portugalski Loto
Grčki Λωτός
Talijanski Loto
Hebrejski פרח הלוטוס
Danski Lotus
Arapski اللوتس
Finski Lootus
Poljski Kwiat lotusu
Latinski Lotus
34
10Izvorni jezik10
Engleski forever,true,freedom/liberty,pure,source
forever,true,freedom/liberty,pure,source
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules


Dovršeni prijevodi
Rumunjski cuvinte
Grčki αιώνια, αληθινά, ελευθερία, αγνός, πηγή.
Francuski pour toujours, vrai, liberté, pure, source
Španjolski para siempre,verdad,libertad/libertad,puro/pura,fuente
Talijanski per sempre,vero,libertà,puro,fonte
Hebrejski נצח, אמת, חופש\חירות, טהור, מקור
Portugalski Para sempre, verdade, liberdade, puro, fonte
Latinski in aeternum, verum, libertas, purum, origo
Ruski навсегда, правда, свобода/воля, чистый, источник
Švedski förevigt
Litavski žodžiai
Danski for evigt,
30
Izvorni jezik
Brazilski portugalski Grazielle te amo...Te amo para sempre
Grazielle te amo...Te amo para sempre

Dovršeni prijevodi
Japanski グラジエレ愛してる　　永遠に愛してる
Pojednostavljeni kineski Grazielle 我爱你...我永远爱你
2
Izvorni jezik
Portugalski GOL
GOL
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dovršeni prijevodi
Talijanski GOAL
Latinski META
Francuski But
Arapski هدف
Katalanski GOL
Ruski Гол
Turski GOL
Nizozemski Doelpunt
Hebrejski גול
Japanski ゴール
Albanski GOL
Grčki Γκολ
Rumunjski GOL
Bugarski ГОЛ
Srpski GOL
Kineski 進球
Pojednostavljeni kineski 进球
Danski MÃ…L
Finski Maali
Esperanto GOLO
Mađarski gol
Hrvatski ZGODITAK, GOL
Poljski Gol
Švedski MÃ…L
Norveški MÃ…L
Estonski Värav
Litavski Įvartis
11
Izvorni jezik
Talijanski Auguri Davide
Auguri
Davide
问:大马昨天掀起球衣的时候,球衣上面的几个意大利语是什么意

Auguri是占卜的意思，Davide是他小儿子的名字
有个媒体翻译的是best wishes，Davide
虽然不确定是什么
但可以肯定不是像那些**所说的什么挑衅

Dovršeni prijevodi
Pojednostavljeni kineski 祝福戴维
22
Izvorni jezik
Talijanski Ciaoo!Complimenti x il blog
Ciaoo!Complimenti x il blog

Dovršeni prijevodi
Pojednostavljeni kineski 你好!欢迎来到x的博客
17
166Izvorni jezik166
Engleski Only God Can Judge Me
Only God Can Judge Me

Dovršeni prijevodi
Arapski الله فقط يمكنه محاكمتي
Talijanski Solo Dio può giudicarmi
Francuski Dieu seul peut me juger
Španjolski Solamente Dios puede juzgarme
Portugalski Só Deus me pode julgar
Turski Beni sadece Allah yargılayabilir
Brazilski portugalski Somente Deus pode me julgar.
Engleski Only God can judge me
Latinski Deus solus me judicare potest
Engleski Only god can judge me
Talijanski Solamente Dio può giudicarmi
Arapski الله فقط يمكنه محاسبتي
Grčki Μόνο ο Θεός μπορεί να με κρίνει
Latinski Deus solus iudicare me potest
Pojednostavljeni kineski 只有上帝可以审判我
Japanski 神のみが私を裁くことができるのだ
Arapski الله وحده يستطيع محاسبتي أو محاكمتي
Kineski 只有上帝可...
Francuski Dieu seul peut me juger
Brazilski portugalski Somente Deus pode...
Ruski Бог
Poljski Tylko Bóg może mnie osądzić...
Hebrejski רק אלוהים יכול לשפוט אותי
Latinski Deus Solus Potest Me Iudicare
Ukrajinski Лише Бог може судити мене.
Esperanto Nur Dio povas juĝi min
Korejski 오직 하나님만이 나를 심판하실 수 있다
Danski Kun Gud kan dømme mig
Srpski Samo Bog može da mi sudi
Švedski Endast Gud kan döma mig
Nizozemski Alleen God kan over mij oordelen
Bugarski Само Бог може да ме съди
Hrvatski Samo Bog mi može suditi
Njemački Nur Gott kann über mich urteilen.
Bosanski Samo Bog može da mi sudi.
Litavski Tiktai Dievas gali mane teisti
Mađarski Csak Isten ítélhet meg engem.
Albanski Vetëm Zoti mund të më gjykojë
Kineski 只有上帝能審判我。
Indonezijski Hanya Tuhan dapat mengadili saya
Češki Jenom Bůh mnÄ› může posoudit
Hindu केवल भगवान ही मेरा विचार कर सकते हैं.
Mongolski Бурхан шvvх эрхтэй
Islandski Aðeins Guð getur dæma mig.
Farski Bert Gud kann døma meg.
Katalanski Només Déu em pot jutjar.
Starogrčki Mόνος ὁ Θεός δύναται με διακρίνειν.
Perzijski تنها خدا می‌تواند در باره‌ی من داوری کند.
Vijetnamski Chỉ có Chúa mới có thể phán xét tôi
14
Izvorni jezik
Brazilski portugalski Quero amor eterno
Quero amor eterno

Dovršeni prijevodi
Pojednostavljeni kineski 我想要永恒的爱情
Kineski 我想要永恆愛
1 2 Sljedeća >>